坑王驾到2

郭德纲 

全知干预视角

李英子 金生珉 全炫茂 宋恩伊 梁世亨 洪真英 柳炳宰 

同床异梦2你是我的命运

金九拉 徐章勋 秋瓷炫 于晓光 

同床异梦2

金九拉 徐章勋 秋瓷炫 于晓光 

歌手2017

林忆莲 谭晶 萧敬腾 迪玛希·库达依别列根 杜丽莎 光良 袁娅维 赵雷 张杰 林志炫 侧田 李健 张碧晨 彭佳慧 梁博 

暴走大事件5

王尼玛 刘木子 

旅人48小时游记6

Richard Ayoade 

路见不平来碗fun2017

刘雨鑫 

明星大侦探3

何炅 撒贝宁 吴映洁 白敬亭 吴磊 张若昀 王鸥 魏大勋 大张伟 潘粤明 杨蓉 魏晨 

毛毛骑手的爽心美食

Dave Myers Simon King 

荒野独居3

未知

十二道锋味4

未知

剧集版超能陆战队

超能陆战队动画剧 

大嘴巴

青春无密语(台)   青春无禁忌 

超级怪兽宠物

Super Monstrinhos 

总有一瓣喺左近

潘绍聪 关宝慧 岑乐怡 詹朗林 王颂茵 符致逸 

快乐大本营2017

Happy Camp 

天天向上2017

未知

NIKITA你去哪

梁晓文 Miumiu 冬冬 

明星同乐会2017

未知

透明人

姜思达 

梦想改造家4

施琰 骆新 

宝贝老板

娃娃老板   波士BB(港) 

大坏狐狸的故事

谁是大坏狐(台)   坏蛋狐狸的故事(港)   大坏狐狸的动物童话   大坏狐狸与其他童话   大坏狐狸与其他故事   The Big Bad Fox and Other Tales... 

小狗

精灵旅社3番外篇：小狗 

秘鲁大冒险2迈达斯国王的秘密

Tad Jones: The Hero Returns   塔戴奥·琼斯2 

星河战队火星叛国者

星河战队：火星的叛徒 

寻梦环游记

玩转极乐园(港)   可可夜总会(台)   亡灵总动员(豆友译名)   冥冥之中(豆友译名)   墨西哥亡灵节   可可 

向往的生活

Happy Life   Back to field 

十三邀2

许知远 马东 克里斯托弗·诺兰 蔡国强 

新西游记3

姜镐童 李寿根 殷志源 安宰贤 

新西游记4

姜镐童 李寿根 殷志源 宋旻浩 

我想和你唱2

汪涵 韩红 孙燕姿 谭咏麟 蔡国庆 叶倩文 胡彦斌 迪玛希·库达依别列根 赵传 蔡健雅 尚雯婕 

最强大脑4

蒋昌建 陶晶莹 刘国梁 章子怡 魏坤琳 

王牌对王牌2

王源 王祖蓝 宋茜 沈涛 

姜食堂

姜虎东 殷志源 宋旻浩 李寿根 安宰贤 

孝利家民宿

孝利家的民宿   Hyori's Homestay 

乐高蝙蝠侠大电影

Lego蝙蝠侠英雄传(港)   乐高蝙蝠侠电影(台)   乐高蝙蝠侠   乐高大电影：蝙蝠侠 

伊莱扎和真心话

埃莱扎·施莱辛格 JT·亚历山大 Brittany Black Tai Brown Darren Capozzi Keith Cherry Ana Flavia Gavlak Ashleigh Crystal Hairston Corinne Marshall David Namminga 克里斯蒂安·罗伯茨 Symone Sanders Justin Michael Stevenson Niccole Thurman 

潜行追踪美版

迈克尔·罗森巴姆 

荒野独居3

未知

荒野独居4

未知

朗读者

Reader 

明星大侦探2

何炅 撒贝宁 白敬亭 王嘉尔 吴映洁 

再次出发

尹道贤 李素罗 柳熙烈 卢洪哲 

天桥骄子16

海蒂·克鲁姆 扎克·珀森 尼娜·加西亚 蒂姆·古恩 琪娜·安妮·麦克兰 凯蒂·霍尔姆斯 友兰达·哈迪德 艾莎·凯特·狄龙 凯特·阿普顿 杰西卡·阿尔芭 瑞秋·布罗斯纳安 卡莉·查肯 奥立薇娅·玛恩 李美琪 麦迪·齐格勒 黛米·洛瓦托 德芙·卡梅隆 乔治娜·查普曼 苏菲亚·史泰龙 Kelsea Ballerini 

与弩哥同骑2

诺曼·瑞杜斯 杰弗里·迪恩·摩根 

少年厨艺大师5

未知

变形计13

未知

变形计14

未知

饭局狼人杀

马东 颜如晶 肖骁 邱晨 艾力 胡渐彪 董婧 利晴天 

我们的侣行

张昕宇 梁红 

笑声传奇

程雷 白凯南 蔡明 宋小宝 大兵 常远 乔杉 修睿 大张伟 

第89届奥斯卡颁奖典礼

吉米·坎摩尔 

第69届黄金时段艾美奖颁奖典礼

史蒂芬·寇贝尔 

妈妈是超人2

胡可 沙俊伯 沙俊良 包文婧 包可艾 马雅舒 米娅 爱登 伊能静 小米粒 

天使之路

奚梦瑶 金大川 秦舒培 

天籁之战2

程雷 杨坤 莫文蔚 张杰 费玉清 华晨宇 

姐姐好饿2

徐熙娣 蔡康永 林志玲 徐熙媛 汪小菲 金世佳 谢霆锋 杨丞琳 伍佰 范晓萱 安以轩 韩庚 佘诗曼 张亮 杨幂 陈建州 范玮琪 董子健 陈妍希 王大陆 阿雅_柳翰雅 冯德伦 

梦想的声音2

华少 林忆莲 林俊杰 陈羽凡 胡海泉 张靓颖 胡彦斌 李荣浩 黄丽玲 刘宪华 王珮瑜 李玉刚 梁静茹 庾澄庆 品冠 林志炫 谭维维 刘惜君 李宇春